Impressum
Bernhard Lutz
Harderstrasse 35
3800 Interlaken
Schweiz
E-Mail: info [at] b-lutz.ch
Umsetzung & Hosting
RichHosting, Richard Lutz - richhosting.ch
Website und E-Mail werden auf Servern in der Schweiz betrieben.
Urheberrechte
Alle Bilder, Fotos und Texte auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und gehören Bernhard Lutz. Eine Verwendung ist nur mit vorgängiger schriftlicher Zustimmung erlaubt.
Haftungsausschluss
Die Inhalte dieser Website werden mit Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird jedoch keine Gewähr übernommen. Für Inhalte verlinkter externer Websites sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website bearbeitet werden. Sie richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit im Einzelfall die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten die dortigen Rechte ergänzend.
1. Verantwortlicher
Bernhard Lutz, Harderstrasse 35, 3800 Interlaken, Schweiz
E-Mail: info [at] b-lutz.ch
2. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website speichert der Webserver in der Schweiz automatisch technische Angaben wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen ausschliesslich dem sicheren und stabilen Betrieb der Website, werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.
3. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage und für eine allfällige Auftragsabwicklung verwendet. Der E-Mail-Verkehr läuft über Server in der Schweiz. Eine Weitergabe an Dritte zu anderen Zwecken erfolgt nicht.
4. Webanalyse mit Matomo
Diese Website verwendet Matomo, eine Open-Source-Software zur Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo wird auf einem eigenen Server von RichHosting in der Schweiz betrieben; die erhobenen Daten verbleiben in der Schweiz und werden nicht an Dritte weitergegeben. Erfasst werden u.a. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Referrer, Browser und Gerätetyp sowie die IP-Adresse. Matomo setzt dazu Cookies. Die Auswertung dient ausschliesslich dazu, die Nutzung der Website zu verstehen und sie zu verbessern.
Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit blockieren oder löschen. Zudem können Sie der Erfassung durch Matomo hier widersprechen:
5. Google Maps
Auf der Kontaktseite ist eine Karte von Google Maps eingebunden (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf dieser Seite wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt; dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und Angaben zum Browser an Google übermittelt, und Google kann Cookies setzen. Daten können dabei auch in die USA übermittelt werden. Google ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
6. Weitergabe von Daten
Personendaten werden nicht verkauft und nur an Dritte weitergegeben, soweit dies in dieser Erklärung beschrieben ist (Hosting, Google Maps) oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Eine Übermittlung ins Ausland erfolgt einzig beim Aufruf der Google-Maps-Karte auf der Kontaktseite (siehe Ziffer 5).
7. Aufbewahrung
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. für Rechnungen) bestehen.
8. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf:
- - Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
- - Berichtigung unrichtiger Daten
- - Löschung Ihrer Daten
- - Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten
- - Widerspruch gegen die Bearbeitung bzw. Widerruf einer Einwilligung
Für Anfragen genügt eine E-Mail an info [at] b-lutz.ch. Sie haben ausserdem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) zu beschweren.
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026